ARABIA "RIIKKA" CREAMER 1973-1974 vintage ¥¢¥é¥Ó¥¢ ¡É¥ê¡¼¥Ã¥«¡É (¥ê¥Ã¥«) ¥¯¥ê¡¼¥Þ¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ
ARABIA¡Ê¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ëriikka (¥ê¡¼¥Ã¥«)¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¯¥ê¡¼¥Þ¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼¥«¥é¡¼¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£
¥ê¡¼¥Ã¥«¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢À½Â¤Ç¯¿ô¤¬1973-1974ǯ¤È¤¤¤¦ÂçÊÑû¤¤´ü´Ö¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢µ®½Å¤Ê¤ªÉʤȤ¤¤¨¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Æ¥ó¥·¥ëµ»Ë¡¡ú¤òÍѤ¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤ë¡¢´Ý¤¤²ÖÊÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿·è¤Þ¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤ÊÁ¤Î¥Õ¥Á¤¬¡¢Í¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤È¹ç¤ï¤µ¤Ã¤Æ²¿¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤²Ä°¦¤é¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ú¥¹¥Æ¥ó¥·¥ë¡Ä·¿»æ¤ò»È¤Ã¤¿ÈDz赻ˡ¤Ç¶â°·¿¤Î·¿¤ò¤¢¤Æ¤Æ¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤ò¿á¤ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¿§¤Î±ï¤Î¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿Èù̯¤Ê¤Ë¤¸¤ß¤¬¤È¤Æ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÇÈÂǤĥê¥Ü¥ó¤È¤ª²Ö¤ä¤Þ¤ë¤¤¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ä¡©¡¢¥¬¡¼¥é¥ó¥É¤Ç¾þ¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤â»Ï¤á¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¡£¤Ñ¤Ã¤È¸«¤ÎÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¤¢¤¤¤«¤é´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤ÏµÕ¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¡¢ÉԻ׵ĤÊÌ¥ÎϤ¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ê¡¼¥Þ¡¼¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤òÆþ¤ì¤Æ¥µ¥é¥À¤Ëꤍ¤¿¤ê¡¢¥½¡¼¥¹¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ÌîºÚ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤òΩ¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¤âÎɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¸ý¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë´ï¤Ï¤Ê¤Ë¤«¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¤Í¡£²Ä°¦¤é¤·¤¤É÷ËÆ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¾®¤µ¤Ê¤ª²Ö¤ò¾þ¤Ã¤Æ¡¢²Ö´ï¤È¤·¤Æ¤âÎɤ¤¤«¤â¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¡¢
¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥¦¥ë¡¢¥×¥ì¡¼¥È ¤È¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤È¡¢¤è¤êÊ·°Ïµ¤¤¬³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡ý
¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡§ARABIA ¥¢¥é¥Ó¥¢
¥·¥ê¡¼¥º¡¡¡§Riikka ¥ê¡¼¥Ã¥«
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Anja Jaatinen-Winqvist ¥¢¥ó¥ä¡¦¥ä¡¼¥Æ¥£¥Í¥ó¡¦¥¦¥£¥ó¥¯¥ô¥£¥¹¥È
ǯÂå¡¡¡¡¡§1973-1974
¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡§Â¦Ì̤ˤۤó¤Î¤¦¤Ã¤¹¤é¤´¤¯¶Ï¤«¤Ê»¤¤ê½ý¤¬¸«¤é¤ì¤ëÄøÅ٤ǡ¢¤½¤Î¾³ä¤ì·ç¤±¤Ê¤É̵¤¯¡¢ÌÜΩ¤Ä½ý¤Ê¤É¤â¸«¼õ¤±¤é¤ì¤º¡¢¿§¤Ä¤ä¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤȤ·¤Æ¤ÏÂçÊÑÎɹ¥¤Ê¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºmm¡¡¡§¦µ70 (¸ý¤ÎÉôʬ´Þ¤à 80)¡ßH60